baia

baia
baia1 /'baja/ s.f. [der. dell'ant. baiare "abbaiare"], non com.
1. [parola o atto tesi a prendere in giro] ▶◀ beffa, (lett.) berta, burla, canzonatura, derisione, presa in giro, (fam.) presa per i fondelli, (volg.) presa per il culo, scherno, scherzo, tiro (mancino).
● Espressioni: dare la baia (a qualcuno) ▶◀ [➨ berteggiare]; mettere in baia ▶◀ buttare sullo scherzo, mettere in burla, sdrammatizzare.
2. (estens.) [cosa di poco conto: sono b. per comparazione a queste (G. Leopardi)] ▶◀ [➨ bagattella].
 
baia2 s.f. [prob. dal fr. baie, nel sign. 1; dall'ingl. bay nel sign. 2].
1. (geogr.) [rientranza della costa marina, non molto estesa e prolungantesi alquanto nell'interno] ▶◀ cala, (non com.) calanca, insenatura, seno, [lunga e stretta] fiordo. ‖ golfo, rada.
2. (geogr.) [meno propriam., rientranza di notevole estensione e piuttosto aperta: b. di Hudson ] ▶◀ golfo, rada.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Baia — heißen die Orte: Baia, Ortsteil der italienischen Gemeinde Bacoli (in der Antike Baiae) in Rumänien: Baia (Arad), Dorf im Kreis Arad Baia (Suceava), Gemeinde im Kreis Suceava Baia (Tulcea), Gemeinde im Kreis Tulcea Baia Mare, Hauptstadt des… …   Deutsch Wikipedia

  • Baia — Judeţ de Suceava (Roumanie) Statut : Ville …   Wikipédia en Français

  • baia (1) — {{hw}}{{baia (1)}{{/hw}}s. f. 1 Burla, canzonatura | Dare la baia a qlcu., schernirlo. 2 Bagattella, inezia. baia (2) {{hw}}{{baia (2)}{{/hw}}s. f. Insenatura della costa, meno ampia di un golfo, con imboccatura relativamente stretta …   Enciclopedia di italiano

  • Baía — Baia is a small town in Angola is the outskirts of the capital, Luanda. Transport It is served by a station on the Luanda Railway. See also * Railway stations in Angola Namesakes There are a number of other towns in Angola with similar names.… …   Wikipedia

  • Baia —   [ baja], Ort am Golf von Neapel, Teil der Gemeinde Bacoli, westlich von Pozzuoli, Italien. In der Antike war Baia als Baiae Zentrum römischen Badelebens (Thermalquellen und Seebad) der frühen Kaiserzeit; erhalten sind v. a. drei… …   Universal-Lexikon

  • băia — BĂIÁ vb. v. alăpta, alinta, dezmierda, mângâia. Trimis de siveco, 21.04.2009. Sursa: Sinonime  băiá, băiéz, vb. I (reg.) 1. a hrăni, a alăpta. 2. a mângâia cu mâna, a alinta. 3. a naşte. 4. a face baie. Trimis de blaurb, 21.04.2009. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • baia — s. f. 1. Tabique ou trave que nas cavalarias separa os cavalos. 2. Tapume ou gradeamento usado para isolar ou separar um espaço.   ‣ Etimologia: quimbundo ribaia, tábua   • Confrontar: baía …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • baía — s. f. Pequeno golfo cuja entrada é mais estreita que o interior.   ‣ Etimologia: origem controversa   • Confrontar: baia …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Baía — Vítor Baía Spielerinformationen Voller Name Vítor Manuel Martins Baía Geburtstag 15. Oktober 1969 Geburtsort São Pedro da Afurada, Portugal Größe 186 cm Position Torwart Ve …   Deutsch Wikipedia

  • Baia — For other uses, see Baia (disambiguation). Baia   Commune   Ruins of the early 15th century Roman Catholic church …   Wikipedia

  • Baia — 1 Original name in latin Baia Name in other language State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 41.30292 latitude 14.25212 altitude 116 Population 0 Date 2012 03 09 2 Original name in latin Baia Name in other language Baia, Movila Mare… …   Cities with a population over 1000 database

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”